Bamboo Voyages
Etudiants Viêtnamiens
Université de Lausanne
Ecole de Français
Qui sommes-nous
 
L'Université de Lausanne

ECOLE DE FRANÇAIS MODERNE

L'école de Français moderne de l'Université de Lausanne est un centre d'études pour étudiants non francophones.

DESCRIPTION

 L'école de français moderne est installée sur le site universitaire de Dorigny, dans un grand parc bordé d'arbres centenaires, sur les rives du lac Léman. Du centre - ville, des transports publics modernes et fréquents nous y conduisent en moins de dix minutes.

Fondée en 1891, l'école de français moderne a toujours été intimement liée à la Faculté des lettres de l'Université. Les deux diplômes qu'elle délivre sont reconnus par la Faculté comme branche de la licence et lettres.

Avec ses laboratoires multimédia, son programme d'enseignement à distance et son environnement multiculturel, l'école de français moderne offre un enseignement varié et actuel qui s'adapte parfaitement aux besoin et aux exigences d'étudiants venus des horizons les plus divers.

NOS ETUDIANTS

 Les étudiants de l'école de français moderne viennent du monde entier. Année après année, nous comptons régulièrement une cinquantaine de pays d'origine différents. Les besoins de ces étudiants sont très variés. Certains se spécialisent en français et étudiant en vue devenir enseignants de français: d'autres se perfectionnent pendant une année, dans le cadre d'études complètes faites dans leurs propre université; d'autres acquièrent les connaissances linguistiques suffisantes pour entreprendre des études universitaires en français à l'Université de Lausanne.
Suisse 18%
Union européenne 19%
Autres pays d'Europe 29%
Australie - Canada - USA 7%
Proche et Moyen-Orient 3%
Afrique 1%
Amérique du Sud et Centrale 16%
Asie 7%

CONDITIONS D'ADMISSION

 Deux conditions doivent être remplies:
  • posséder un diplôme de fin d'études secondaires suisse ou étranger reconnu par l'Université de Lausanne pour être immatriculé. Si votre diplôme ne vous donne pas droit à l'immatriculation, et que vous soyez particulièrement avancé(e) en français, vous pouvez être admis(e) à l'Ecole après avoir subi avec succès un examen appelé Préalable. Cet examen est organisé lors de la session ordinaire d'octobre (attention: inscription avant le 1er juin!) Titres reconnus: voir brochure Conditions d'immatriculation
  • avoir de bonnes notions de base en français, tant à l'oral qu'à l'écrit.
    L'école de français moderne n'accepte pas les étudiants qui débutent dans l'apprentissage du français. L'étudiant doit maîtriser la langue suffisamment pour comprendre et assimiler un enseignement exclusivement donné en français.

CERTIFICATIONS

 3 titres universitaires:
  • Certificat d'études françaises.
  • Diplôme de langue et culture françaises.
  • Diplôme d'aptitude à l'enseignement du français langue étrangère.
Diverses attestations:
  • Attestation de niveau propédeutique.
  • Attestations de cours suivis.

EXAMEN D'AMISSION ET DE CLASSEMENT
  1. Filière Propédeutique : 1 année au choix
  2. Filière Certificat et Diplôme de langue et culture françaises
    • 1ère année Certificat facultatif
    • après: Classe DLCFII
    • 2ème année - Diplôme de langue et culture françaises.
  3. Filière Diplôme d'enseignement
    • 1ère année
    • après: Classe DLCFII
    • 2ème année - Diplôme de langue et culture françaises.

QUATRE DOMAINES D'ENSEIGNEMENT
  1. Langue
    Dans toutes les filières, cours en langue écrite, langue orale, compréhension et production de textes, grammaire, phonétique, vocabulaire, traduction, expressions idiomatiques, etc.

    Dans les filière Diplôme, cours en linguistique française: phonologie, sociolinguistique, syntaxe, histoire de la langue, etc.
  2. Littérature
    A la fois objet de spécialisation dans les deux filières Diplôme et possibilité d'options en Propédeutique, la littérature occupe une place de choix dans nos programmes: histoire littéraire de France, littéraire suisse romande, littéraire francophone hors de France, littéraire et cinéma, lectures thématiques, travaux en littérature comparée, ateliers d'écriture, etc.
  3. Civilisation
    Orientation principale dans la filière Diplôme de langue et culture française, ces cours sont offerts en option dans les autres filières. Ils concernent aussi bien la vie quotidienne que le cinéma, la chanson, le théâtre, la presse, les éléments constitutifs de la culture des francophones. Possibilité d'effectuer des enquêtes sur le terrain.
  4. Didactique
    Cours et travaux pratiques en didactiques sont proposées aux futurs enseignants de français langue étrangère de la filière Diplôme d'enseignement. Ils concernent aussi bien les domaines constitutifs de la didactique du FLE que des aspects pratiques tels que l'analyse et la création de matériels pédagogiques, les interactions dans la classe de langue, l'évaluation des besoins des apprenants, etc.

FILIERE PROPEDEUTIQUE

 Préparation intensive à des études universitaires en français:
  • 18-20 heures hebdomadaires.
  • 12 heures de cours - noyaux consacrés à l'étude et à la pratique de la langue, tant orale qu'écrite.
  • 6-8 heures de cours à option.
  • Durée: une année.
Conditions: un certain nombre de travaux à effectuer permettant d'obtenir les crédits nécessaires pour se présenter à l'examen final Propédeutique. Examens: 2 épreuves écrites (connaissance de la langue et composition) et 1 épreuve orale (compréhension/expression). La réussite de cet examen vous permet de poursuivre vos études en filière Certificat/Diplôme de langue et culture françaises ou en filière Diplôme d'enseignement. Crédits: 60 crédits par année réussie.

FILIERE CERTIFICAT ET DIPLÔME DE LANGUE ET CIVILISATION Françaises

1ère partie

  • 18 heures hebdomadaires.
  • 10 heures de cours - noyaux consacrés à l'étude et à la pratique de la langue, tant orale qu'écrite.
  • 2 heures de cours d'introduction à la civilisation française.
  • 6 heures de cours à option dont au moins 1 cours française.
  • Durée: une année.

Conditions: un certain nombre de travaux à effectuer permettant d'obtenir les crédits nécessaires pour se présenter à l'examen de Certificat ou pour accéder au Diplôme de langue et culture françaises 2ème partie.

Examen: 2 épreuves écrites (connaissance de la langue et composition) et 2 épreuves orales (littérature / civilisation et compréhension / expression).

Crédits: 60 crédits pour l'année réussie.

2ème partie

  • 14 heures hebdomadaires de cours à choix en civilisation, littérature et langue.
  • Durée: une année.


Conditions: un certain nombre de travaux à effectuer permettant d'obtenir les crédits nécessaires pour se présenter à l'examen final de Diplôme de langue et culture françaises.

Examens: 1 mini - mémoire en civilisation, 1 épreuve écrite en littérature ou en langue, 1 épreuve orale en littérature ou en langue (dans le domaine non choisi à l'écrit).

Crédits: 60 crédits pour l'année réussie.

Equivalence: Diplôme reconnu comme discipline de la licence ès lettres.

FILIERE DIPLÔME D'ENSEIGNEMENT

1ère partie

  • 18 heures hebdomadaires.
  • 6-8 heures de cours de langue.
  • 6 heures de cours d'introduction aux 3 branches du Diplôme d'enseignement 2ème partie.
  • 6 heures de cours à option.
  • Durée: une année.
Condition: un certain nombre de travaux à effectuer permettant d'obtenir les crédits nécessaires pour accéder à la 2ème partie du Diplôme.
Pas d'examen possible à la fin de la 1ère année. Crédits: 60 crédits pour l'année réussie.

2ème partie

  • 14 heures hebdomadaires.
  • 8 heures dans la branche principale (à choix : littérature, didactique, langue).
  • 4 heures à choix dans les 2 autres branches.
  • 2 heures de travaux pratiques en didactique.
  • Durée: une année. Condition: un certain nombre de travaux à effectuer permettant d'obtenir les crédits nécessaires pour se présenter à l'examen de Diplôme d'enseignement 2ème partie.

    Examens: 1 épreuve écrite ou 1 mini - mémoire dans la branche principale, 1 épreuve écrite dans une autre branche, 1 épreuve orale dans la branche principale.

    Crédits: 60 crédit pour l'année réussie.

    Equivalence: Diplôme reconnu comme discipline de la licence ès lettres.

Travailler tout seul

 Deux possibilités de travailler en autonomie

Le centre multimédia

Il met à votre disposition:
  • un laboratoire de langue pour votre pratique du français oral et votre orthographe.
  • des ordinateurs pour jouer avec les mots du français, pour tester vos connaissances et pour revoir différents sujets étudiés dans vos cours.
  • des cassettes vidéos et des CD-rom pour élargir vos connaissances de la culture et de la civilisation suisse et française, mais aussi pour vous tenir au courant des questions d'actualité.
Le centre multimédia vous permet d'avancer, en compagnie d'autres étudiants, mais à votre rythme, aux heures qui vous conviennent et dans les domaines qui vous intéressent. De plus, un(e) assistant(e) est là pour vous conseiller dans le choix du matériel.

Le programme Tandem

L'objectif de ce programme est de faciliter l'apprentissage des langue étrangères en mettant en contact deux personnes de langue maternelle différente qui choisiront:
  • le rythme et le lieu de leurs rencontres.
  • le contenu de leurs échanges.
  • le mode de correction qui lieu convient.

Les avantages du programme Tandem

Vous établissez - d'entente avec votre partenaire - un programme de travail qui correspond exactement à vos besoins.

Vous améliorez votre compréhension et expression orales toute en développant votre aptitude à communiquer. Vous disposez d'un temps de parole beaucoup plus long que dans un enseignement plus traditionnel.

Vous ne découvrez pas seulement une langue étrangère, mais également la culture et la manière de vivre de votre partenaire.

Vous redécouvrez votre langue maternelle en l'enseignant à autrui.

Il n'y a pas de hiérarchie, mais une relation égalitaire puisque chacun tour à tour est "celui qui sait".

Le programme Tandem poursuit également un objectif culture et social dans mesure où il permet aux participants non francophones de s'intégrer rapidement à Lausanne.

Validation du travail en autonomie

Le travail effectué au Centre multimédia et dans le cadre du programme Tandem peut, à certaines conditions, être validé dans le cursus de l'étudiant.

COURS D'APPOINT

 Ce cours sont destinés aux étudiants non francophones de toutes les facultés de l'Université. Ils ont pour but principal de leur donner plus de sûreté dans l'utilisation de la langue française et de la langue française et de développer et enrichir leurs moyens langagiers. Il n'y a pas d'examen d'admission pour suivre ces cours.
  • De 4 à 12 heures hebdomadaires.
  • Durée: un semestre ou davantage.
  • 4 heures de cours de base de langue.
  • Divers cours à option en langue, littérature et civilisation.
  • Selon les demandes, cours en langue de spécialité: français juridique, français des affaires, français du monde médical, etc.
Attestation de participation basée sur l'évaluation continue ou sur un examen.

LOISIRS

 Avec le lac, les champs et la forêt comme décor, son théâtre et ses espaces de rencontres, l'Université de Lausanne offre quantité d'activités et de lieu pour se divertir et se détendre.

Activités culturelles et créatives vous attendent avec le choeur universitaire, l'orchestre symphonique et universitaire, l'association de musique de chambre, les différentes troupes de théâtre du campus, les ciné - clubs des facultés, des ateliers de photo, de peinture ou de vidéo.

Le centre sportif de l'Université, avec ses salles et terrains omnisports à deux pas du lac et des bâtiments universitaires, vous propose un programme de plus de 50 disciplines sportives: aviron, tennis, varappe, arts martiaux, volleyball, athlétisme, boxe, basketball, fitness, ski nautique, plongée, etc.

Et si en hiver, le ski ou le smowboard vous tentent, les champs de neige les plus proches ne sont qu'à une heure de voiture de Lausanne.

Quant à L'Ecole de français moderne, elle organise régulièrement de brefs voyages et des visites qui enrichiront votre connaissance de la culture et de la civilisation francophones.

COÛT DES ETUDES à L'école de français moderne
  • Droit d'inscription aux cours: Fr.500.- par semestre (taxes d'examens comprises)
  • Taxes semestrielles: Fr. 60.- Fonds des sports, oeuvres sociales et culturelles, bibliothèque.
  • Achat de livres et de matériel d'enseignement: selon la filière de Fr.150.- à Fr.220.-
Sous réserve de changements, ces chiffres sont valables pour l'année académique 1999-2000.

COURS DE VACANCES

 L'Université de Lausanne et sa Faculté des lettres vous proposent aussi des cours de vacances de juillet à septembre.

Quatre séries indépendantes de trois semaines chacune.
  • Cours pratiques de langue et de culture françaises pour tout niveaux, de débutant à très avancé.
  • Cours de littérature, langue et civilisation françaises pour moyen à avancé.
  • Cours de préparation aux études académiques en français. Petites classe de 18 personne environ.
Age d'admission: 18 ans, exceptionnellement 16.

Voyages | Etudes | Qui sommes-nous

© Copyright Swiss-Bamboo 2003