|
|
Narration de la journée, conseils et critique de l'hôtel
Jour 6
Nous partons pour le village voisin à 7.30. Le chauffeur nous y amène et nous attend avec la voiture en amont. Nous allons faire une longue promenade à pied à travers un village de montagne.
Le guide entre dans une maison et demande si nous pouvons entrer. Ivo et Tu sont assez gênés: ils ne pensaient pas que la visite d'un village impliquait une intrusion dans le foyer des gens.
Un vieux couple en train de travailler nous offre du thé à l'intérieur de leur maison. Ils ont très peu de meubles. La plupart de leurs enfants sont partis, mais ils continuent à travailler aux champs et à fabriquer de la farine de riz.
La dame a d'ailleurs bien voulu nous faire une démonstration de sa machine à moudre le riz. Elle s'est laissée photographiée pour 1000 dong.
Nous continuons la promenade entre les strates des rizières, en descendant dans le lit d'un ruisseau. Nous observons des fleurs et des insectes colorés.
En voyant les rizières de près, nous constatons qu'elles sont contamment inondées par un système d'écoulement qui permet à l'eau d'une strate supérieure de se déverser dans la strate située plus bas. C'est là que nous comprenons que malgré la chaleur, le Vietnam est un pays qui possède beaucoup de sources naturelles.
En arrivant au bord de la rivière, on enlève les chaussures pour traverser. A cause de cette chaleur (il n'a jamais fait aussi chaud à Sapa qu'aujourd'hui!), nous nous prenons un peu de temps pour nous rafraîchir à la rivière.
Ivo se baigne avec son T-shirt et Tu avec tous ses habits, car les vietnamiens semblent se baigner tout habillés et nous n'avons pas pris les costumes de bain avec nous.
L'eau est super bonne, peu profonde mais turbulente. Cela nous fait du bien d'être mouillés avant de faire la montés d'un chemin paysan (pas pour touriste donc) un peu casse-gueule que nous déconseillons aux personnes qui ne sont jamais allées en promenade dans les forêts.
Le guide va chercher la voiture pour nous une fois que nous avons atteint la route principale. Nous attendons à l'ombre d'une maison car la chaleur et le soleil de midi sont presque insupportables. Un motard s'arr≖te à la maison d'en face et nous propose de nous emmener faire un tour de la région.
Nous refusons prétextant que nous l'avons déjà fait et que nous avons de toute façon une voiture qui nous attend quelque part.
Malheureusement, le guide est parti dans la fausse direction pour chercher la voiture. Entre temps, la dame de la maison nous a offert des chaises (toujours ces chaises d'enfant en plastique coloré) et du thé chaud. Nous avons déjà engagé la conversation avec la famille qui habite là, lorsque notre guide nous rejoint.
Le motard lui propose alors de l'emmener plus haut pour voir si la voiture y est. Nous sommes restés confiants tout le long, et après avoir encore profité quelques minutes de l'hospitalité des habitants, nous reprenons la voiture pour rentrer à l'hôtel faire une sieste.
A côté de l'hôtel Ham Rong, il y a un parc qui est très joli à visiter. L'entrée coûte 10'000 dong par personne, mais pour une fois cela nous semble raisonnable.
Le parc est une espèce de jardin botanique, mais ils ont aussi construit une petite scène où des femmes Mong dansent.
Un ami de notre guide a dansé et joué de la musique: c'est ce que les hommes Mong sont sensés faire pour obtenir les faveurs de la femme qu'ils convoitent.
Pour la danse des bambous, l'homme Mong monte dans les estrades inviter les spectateurs à venir danser avec lui, mais personne ose. Tu se fait tout de même embarquer sur la scène...
Tout en haut du parc, il y a une vue splendide sur Sapa et les montagnes. Malheureusement, une petite brume nous empêche d'obtenir de bonnes photos.
Comme nous n'avons rien mangé à midi, nous sortons de l'hôtel pour aller dévorer 4 brochettes grillées, une poire gigantesque et Ivo a encore essayé une pâtisserie locale qui sent très fort l'odeur de banane artificielle.
Les enfants et les femmes Mong sont toujours aussi collants, mais ils nous lâchent les baskets si on partage un peu de notre souper avec eux.
Au marché, les étalages se ferment (vers 18.00) et nous obtenons encore des ananas très sucrés et juteux pour 2000 dong! Ivo est tombé amoureux d'une tapisserie faite main et l'a achetée pour 80'000 dong. On nous a prévenu de ne pas trop marchander car les montagnardes passent plusieurs semaines à fabriquer ce genre d'étoffe et que certains touristes proposent des prix dérisoires pour leur travail.
Après cet achat, nous allons changer quelques dollars à la poste de Sapa: taux 1$ = 14'000 dong.
Le spectacle que nous avons vu l'après-midi dans le parc est renouvelé dans la cour de notre hôtel. Nous essayons de nous infiltrer dans le public dense en attendant de pouvoir assister au marché de l'Amour.
Nous redescendons au marché, mais à part qu'il y a un monde fou, touristes et montagnards mélangés, nous ne voyons rien d'intéressant.
Nous rencontrons alors de nouveau les 2 Français qui nous expliquent que le marché de l'Amour n'est pas vraiment un marché: des couples se forment et s'en vont discrètement entre membres de la même ethnie. Mais cela n'est pas plus intéressant qu'une sortie de discothèque en Europe, à part que les costumes que nous voyons sont magnifiques: tous les montagnards de la région et de différentes ethnies viennnent à Sapa vendre leurs produits.
Ivo a pu essayer les instruments qu'un montagnard essayait de vendre en faisant une démo. Nous rencontrons encore notre guide qui s'étonne qu'il n'y a pas grand chose d'intéressant par là. Nous commençons à douter qu'il n'est jamais sorti de Hanoi...
En rentrant à l'hôtel, nous croisons le danseur Mong et nous faisons plus ample connaissance avec lui et avec les employés de l'hôtel. Ivo se fait proposer d'essayer une flûte Mong et il réussit à nous sortir quelques mélodies!
Nous lui montrons les photos que nous avons prises dans la journée et nous lui promettons de lui en envoyer quelques unes.
|
A 5km de Sapa
Un village de montagnards entourés de champs de riz. |
A 5km de Sapa
Champ de riz et bambous. |
A 5km de Sapa
Le dur travail dans les champs. |
A 5km de Sapa
Une machine mécanique à décortiquer le riz. |
A 5km de Sapa
Fabrication de la farine de riz. |
A 5km de Sapa
Bon app'. |
A 5km de Sapa
Une mini-station électrique. |
A 5km de Sapa
Une libellule dans les champs de riz. |
A 5km de Sapa
Une terrasse de culture de riz de plus près. |
A 5km de Sapa
Une petite fleur largement répandue autour des champs de riz. |
A 5km de Sapa
De l'eau se déverse d'une terrasse à une autre. |
A 5km de Sapa
Fleurs. |
A 5km de Sapa
Un papillon sur une feuille de bambou. |
A 5km de Sapa
Traversant la rivière avec notre guide... |
A 5km de Sapa
Notre guide se rafraîchissant dans l'eau de la rivière. |
A 5km de Sapa
Ivo profitant de l'eau turbulante et fraîche. |
A 5km de Sapa
Des pousses de bananiers. |
A 5km de Sapa
Des enfants nageant dans la rivière. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
Un spectacle de danse traditionnelle. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
En attendant que les hauts-parleurs se manifestent. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
La danse des éventails. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
Un homme Mong dansant et jouant d'un instrument traditionnel. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
Et il fait encore plus fort, il roule par terre sans s'arrêter de souffler dans son instrument. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
Tu essayant la danse des bambous (1,2 et 3, 1,2 et 3,...), on bouge les perches de bambous en rythme. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
Des formations en pierre étranges dans le parc au-dessus de Sapa. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
Ivo le touriste grimpeur. |
Dans le parc de l'hôtel à Sapa
Vue sur le parc de Sapa. |
|
Conseils
Avant de prendre toute photo d'un(e) montagnard(e), il faut lui demander la permission. La plupart accepte contre quelques dong.
N'oubliez pas votre costume de bain si vous partez dans un endroit où coule une rivière.
La visite du parc de l'hôtel Ham Rong vaut vraiment la peine. Il n'y a pas besoin d'avoir des chaussures de montagne pour faire la montée.
Les enfants montagnards travaillent beaucoup et sont toujours sur les routes. Cela ne signifie pas pour autant que ce sont des enfants de rue. Il ne faut pas leur donner de sous même s'ils mendient ou essaient de nous refiler leurs produits artisanaux; mais partager un peu de ce qu'on est en train de manger est toujours bienvenu.
Le marché de l'Amour a été complètement mal compris par la plupart des agences de voyage. Il n'y a pas de marché, juste beaucoup de montagnards qui essaient de vendre leurs produits, mais vous les aurez certainement déjà vus pendant la journée à vous coller aux baskets.
| Achats (8000 dông = 1 CHF)
| Prix (dông) | Prix (CHF) |
| Eau 1.5l AB | 8'000 | 1 |
| 4 brochettes de viande grillée | 16'000 | 2 |
| 2 entrées au parc de Ham Rong | 20'000 | 2.5 |
| 1 ananas | 2'000 | 0.25 |
| 1 poire | 4'000 | 0.5 |
| 1 gâteau | 2'000 | 0.25 |
| 1 paquet de biscuits | 5'000 | 0.62 |
| 1 tapisserie faite main | 80'000 | 10 |
| 2 maïs | 4'000 | 0.5 |
| 3 ba'nh chu+ng | 3'000 | 0.37 |
| 2 ba'nh ddâ.u | 2'000 | 0.25 |
| Total | 146000 | 18.24 |
|
|
Ham Rong Hotel **
|
Sapa town
Loa Cai province
Tél. (020) 87 12 51
Fax. (020) 87 13 03
|
| Propreté
|
Petit déjeuner
|
Douche ou baignoire
|
Climatisation
|
Service
|
| Bof, le sol n'est pas propre.
|
Pain à la confiture ou à l'omelette, ou des nouilles au boeuf.
|
Douche
|
Pas de climat, ni de ventilateur, car il fait frais.
|
Bien.
|
| Commentaire
|
|
| Cet hôtel organise des spectacles.
|
|
|
|
© Copyright Swiss-Bamboo 2002
|
|
|
